Billy Mitchell walks with a swagger. With his black beard and mane of dark black hair, he has the mien of a medieval prince—or at least the synth pla…